Sin embargo, es comúnmente denominado en español con distintos términos, ya sea «rueda de la fortuna» en México y Nicaragua, «rueda de Chicago» en Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Colombia, Perú, Paraguay,[2] Guatemala, El Salvador, Bolivia y Chile,[3] «vuelta al mundo» en Argentina,[4] «estrella» en Cuba, o el término de origen árabe «noria» en España.
[5] Las versiones modernas se han llamado «ruedas de observación».
[10] Según su descripción, entre los medios «menos peligrosos y problemáticos» se encontraba una rueda de grúa que giraba y en la que los niños se sentaban en pequeños asientos dando vueltas en varias partes de la misma, girando hacia arriba y hacia abajo, y que los niños estaban en algún momento en la parte superior de la rueda, y otros en la parte inferior, pero siempre se sentaban erguidos.
Pesará casi 500 toneladas y medirá aproximadamente 88 metros, con 42 cabinas cerradas aptas para ocho personas cada una.
En Venezuela, en el parque temático Diverland ubicado en la Isla de Margarita, se encuentra ubicado la rueda de la fortuna más grande del país.