El nepalés se escribe con el alfabeto devanagari; por ejemplo: नेपाल राज्य (romanización: nēpāla rājya) significa 'estado de Nepal'.[1] Durante la dinastía Shah, el idioma también se conocía como Gorakhā bhāṣā (en nepalí: गोरखा भाषा), que significa lenguaje de los Gorkhas.[6] El lenguaje también se llama Parvate Kurā (en nepalí: पर्वते कुरा), que literalmente significa habla de las colinas.[3][7][8][9][10] El nombre Pāṣyā Bolī (en nepalí: पाष्या बोली) también fue utilizado brevemente durante el régimen de Jung Bahadur Rana.dieciséis] Durante la época de la dinastía Sena, que gobernó una vasta zona en Terai y las colinas centrales de Nepal, el idioma nepalí quedó influenciado por las lenguas indias, incluidas el awadhi, el bhojpuri, el braj bhasha y el maithili.
Grabación de un hablante de nepalí, grabadas en
Myanmar
.
La
tribu Khas
es la creadora del idioma nepalés moderno.
Prithvi Narayan Shah
fue el rey de Nepal y se le atribuye la unificación del Nepal moderno mediante la
expansión militar
en el
Himalaya
, él también lo hizo
nepalización
a los nativos incluyendo su idioma.
