De niña jugaba a cantar, bailar, decir textos y disfrazarse con la ropa que le daban sus tías.

De adolescente disfrutaba del cine en una época en que pasaban tres películas al día.

Allí se presentó en 1947 en un concurso organizado por el crítico Chas de Cruz para cubrir uno de los personajes del filme Los secretos del buzón, que dirigía Catrano Catrani y fue seleccionada, con lo que dio comienzo a su carrera actoral.

Su carrera cinematográfica prosiguió con pequeños papeles en varias películas hasta que fue convocada por Luis César Amadori para Nacha Regules (1950) y por Mario Soffici para La indeseable (1951) para roles más importantes que fueron los primeros pasos hasta llegar a ser considerada una primera figura.

Nelly Meden tuvo también una extensa trayectoria en radio merced a la calidad de su voz.