[2] La tradición judía afirma que Esdras es el autor de Esdras-Nehemías, así como del Libros de las Crónicas,[3] pero los eruditos modernos generalmente aceptan que un compilador del siglo V a.C.[4] Este capítulo describe la posición de Nehemías en la corte persa y su piedad.[6][8] También existe una traducción al griego koiné conocida como Septuaginta, realizada en los últimos siglos a.C..Los manuscritos antiguos existentes de la versión Septuaginta incluyen el Codex Vaticanus (B;También el muro de Jerusalén está derruido, y sus puertas están quemadas a fuego.
Una página que contiene el texto latino de Esdras 8:22-10:44 (final) y Nehemías 1:1-3:8 en el Codex Gigas (en español: Libro Gigante), el manuscrito medieval existente más grande del mundo (del siglo XIII)
Nehemías recibiendo informes sobre Jerusalén. Ilustración del Libro de Nehemías Capítulo 1. Ilustraciones bíblicas de Jim Padgett