Nakayama también enseñó kendo e iaidō a Gigō Funakoshi, tercer hijo del fundador del karate Shotokan, Gichin Funakoshi, quien dio al karate de su padre un sabor más japonés al agregar ejercicios de entrenamiento basados en kendo e iaidō y mejoras técnicas basadas en su entrenamiento en esgrima.

No obstante, Kimura Shoji escribió en 1926:[3]​ En abril de 1890, a los 18 años, se convirtió en discípulo interno en el dōjō Yūshinkan, perteneciente a Negishi Shingorō de la escuela Shintō Musō-ryū.

Hakudō fue reconocido como una autoridad en el mundo del kendō durante la primera etapa de la era Shōwa.

Participó en varias exhibiciones, incluyendo el evento anual Shōwa Tenran Shiai.

En sus últimos años, al presenciar el All Japan Kendo Championship, declaró duramente: "Puedo ver que los movimientos con el shinai de los competidores del Zen Nihon Kendō Renmei son hábiles, pero en última instancia, esos movimientos se limitan a manejar un shinai.

Por lo tanto, creo que sería adecuado cambiarlo a Campeonato de Shinai.

Esa forma de ataque y defensa es algo inimaginable con una espada japonesa, es extremadamente irracional".

Hakudō practicó activamente el tameshigiri (prueba de corte), pero criticó las simples demostraciones de corte y las acrobacias, realizando el tameshigiri como parte integral del perfeccionamiento del iaidō.

Al respecto, Hakudō lamentó diciendo: "Es realmente lamentable que los practicantes de kendō se corten a sí mismos mientras manejan una espada, y que reemplacen la espada por un palo.

La barra había sido envuelta en paja, y Nakayama la cortó de un solo golpe, sin dejar marca en la mesa ni en la hoja.

Lamentablemente, esas espadas de alta calidad eran demasiado caras para la producción en masa.

Hakudō Nakayama tenía una estrecha amistad con Morihei Ueshiba, el fundador del aikidō.

Envió a sus discípulos al dōjō de Ueshiba, el Kaibukan, para recibir instrucción en kendō, e incluso casó a su estudiante Kiyoshi Nakakura con la hija de Ueshiba, Matsuko, adoptándolo así como su yerno.

Realizaba entrenamientos al aire libre a una distancia de 16 ken (aproximadamente 29 metros), utilizando principalmente hirawara (hierba enrollada) como objetivo.

A partir de esta experiencia, afirmó que "cuando te enfrentas a un proyectil en movimiento, el movimiento corporal es la mejor forma de defensa" [6]​ Investigó la esgrima occidental y, en 1937, publicó junto a su hijo mayor, Yoshimichi Nakayama, el libro "Nihon Kendō to Seiyōkenwaza" (Kendō japonés y técnicas de esgrima occidental).

Después de esto, Yamane afirmó que ya no tuvo dificultades al enfrentarse a la bayoneta.

Como Haga no tenía experiencia en el manejo de la lanza, se hospedó durante dos semanas con Hakudo para recibir instrucción en yarijutsu.

Destacadas personalidades como Masutaro Shōriki, Junzō Sasamori, Kanenosuke Ogawa y Seiji Mochida estuvieron presentes.

Fue enterrado en el Templo Tenshinji en Minami-Azabu, distrito de Minato, Tokio, junto con su maestro Shingorō Negishi.