Filofrancés en la batalla de Pavía, en la que la Lombardía pasó al emperador, la victoria de Carlos V obligó a Bandello a huir del Piamonte, pues su casa en Milán fue quemada y sus propiedades confiscadas.
Buscó la ayuda de Cesare Fregoso, un general italiano al servicio de los franceses, con cuya familia marchó a Francia, y allí estrechó sus lazos con el rey Enrique II, que lo protegió durante dos años.
Compuso doscientas catorce novelas breves, publicadas en tres libros en 1554, a los que se añadió un cuarto póstumo en 1573.
Estaba atento, más que al estilo, sobre todo a contar, con mayor o menor efectismo, aventuras, amores y crímenes pasionales.
Por otra parte, rechazó el canon de prosa toscano que había establecido Pietro Bembo quizá por esa misma inclinación cortesana, y escribió en su propio dialecto piamontés.