[3] En el año 69, durante su breve reinado, el emperador Vitelio le envió para que reemplazara en el gobierno de la provincia romana de Britania al huido Marco Trebelio Máximo.
En esta ocasión sin embargo, Bolano solamente fue capaz de enviar tropas auxiliares y con tan escasos refuerzos, Cartimandua no pudo hacer frente a Venutio y se vio obligada a dejar su reino en manos de los insurrectos.
A finales del año 69, la situación en Roma había cambiado notablemente, ya que Vitelio había sido vencido y ejecutado por el general de los ejércitos del Este, Tito Flavio Vespasiano, y su aliado, el gobernador de Siria, Cayo Licinio Muciano.
A pesar de su condición de partidario del finado Vitelio, Vespasiano decidió no desestabilizar irremediablemente esa parte del Imperio y se limitó a sustituir en 70 a Roscio Celio por el joven y prometedor comandante Cneo Julio Agrícola,[6] traer de vuelta al continente a la Legio XIV , para etacinarla en la inestable zona del Rin, mientras que Bolano permaneció en el gobierno de la isla hasta el año 71.
Fue sustituido por el familiar del emperador Quinto Petilio Cerial, que se había labrado fama de militar al poner fin a la revuelta de los auxiliares batavios liderados por Cayo Julio Civilis.