[3]​ A partir de este hecho pasó refugiada diez años en la Confederación Suiza.

[3]​ Hugonote, al igual que su padre, favoreció la causa del protestantismo hasta su muerte en Fontainebleau en 1620 en la corte de la reina María de Médici.

El estilo de Luisa de Coligny demuestra un dominio del género epistolar que utilizó para mantener los lazos familiares y políticos.

Mediante estas cartas se manifiesta el uso de su influencia en situaciones políticas de la corte de Enrique IV, su alto entendimiento y eficacia en negociaciones entre Francia y Holanda, y también dan testimonio del interés por situaciones cotidianas y familiares.

[6]​ En las cartas intercambiadas con su hijastra Charlotte Brabantina se llamaban a sí mismas, "femmes d'état" (mujeres de Estado) por la repetida influencia política y religiosa que ejercían.