En cualquier caso, el término "Lycos", también significa lobo, en griego, por lo que no sería rara la relación y el origen del nombre de Lobón en estos animales.
Tal localización no ha podido ser establecida, sin embargo, pese a que Madoz señale incluso como romanos los restos del castillo que aún se mantenían en pie en esta localidad a mediados del siglo pasado.
desempeñó importante papel en esa época en las luchas entre Giraldo sem Pavore, llamado el Cid portugués, y los almohades del reino de Badajoz.
A la caída del Antiguo Régimen la localidad se constituye en municipio constitucional en la región de Extremadura.
Aunque muy maltrecho, el estratégico castillo aún se mantenía operativo durante la guerra con Portugal del siglo XVII.
También han desaparecido por completo las cuatro ermitas y el convento franciscano que todavía se mantenían el siglo pasado.
Los restos de este último, con el cementerio del XIX en su entorno, resultaron visibles hasta hace escaso tiempo desde la carretera N-V, originando una peculiar silueta ante la población.