Como su relación con sus hijastros no fue buena desde el principio, Leonor y sus hijos se mudaron a Crailsheim, donde vivieron en la pobreza; poco después, regresó sola a su natal Eisenach,[1]​[2]​ mientras que sus hijos fueron enviados a Berlín, donde se convirtieron en compañeros del príncipe elector Federico Guillermo de Brandeburgo.

[3]​ En Leipzig el 17 de abril de 1692, Leonor se casó en segundas nupcias con el elector Juan Jorge IV[4]​[5]​ y se mudó con sus hijos a Dresde, donde estaba establecida la corte sajona.

[6]​ La unión resultó ser infeliz;[2]​ Juan Jorge vivió abiertamente con Billa, y esta se convirtió en la primera amante oficial (Favoritin) de un elector de Sajonia; mientras, Leonor fue relegada al Hofe (la residencia oficial del elector).

[8]​ Se había incluso encontrado un documento que confirmaba la conclusión de un contrato de matrimonio entre el elector y su amante, pero Juan Jorge (probablemente temiendo la furia de los Hohenzollern) dijo que no consideraba este contrato como un matrimonio formal, y que había sido hecho solamente para el propósito de legitimar su descendencia con Billa.

[10]​ Durante este tiempo, Leonor confió en el diplomático inglés George Stepney, quien escribió extensamente sobre ella y la corte sajona.