El conde reclama al monarca por haber deshonrado a su hija Diana de Poitiers como precio por su perdón.En el segundo acto, Triboulet deambula por las calles aturdido por haber sido maldecido, realizando un largo monólogo donde expone sus tormentos internos.Su reflexión es interrumpida por la aparición de un hombre, Saltabadil, el cual se presenta como un sicario y le ofrece sus servicios.Triboulet rehúsa amablemente, no sin antes averiguar sus métodos y la forma de contactarlo en un futuro.Finalmente se presenta a la joven como un pobre estudiante con un nombre falso, declarándose ambos un amor eterno.El rey se presenta a Blanche bajo su identidad real e intenta seducirla.Para cuando logra entrar a la recámara, Blanche se encuentra sola, despavorida y desgreñada tras haber sido violada por el rey.Triboulet responde mandándola a Évreux, adonde él se le unirá tras haber consumado su venganza.Finalmente, decide golpear la puerta y dejarse matar por amor, para salvar a su amado.Tras pagar al sicario su recompensa y despedirlo, el bufón se vanagloria de su venganza cumplida.Cuando un cirujano que acude en su ayuda le comunica la muerte de su hija, cae desvanecido en el suelo, destruido por la pena.En ese mismo siglo lo hizo también Cecilio Navarro (Barcelona, 1884) y Jacinto Labaila (Valencia, 1887).
Primer aniversario de la producción de
Le roi s'amuse
en la
Comédie-Française
.
"Triboulet"; ilustración grabada para
Le roi s'amuse
por J. A. Beaucé y
Georges Rouget
.
