Según Diodoro Sículo y Homero, Poseidón la construyó solo, mientras Apolo guardaba los rebaños reales en el monte Ida de la Tróade.
En castigo, Apolo mandó una peste (λοίμος/loímos), y Poseidón creó un maremoto (κῆτος/kễtos) con un golpe de su tridente.
Pero una vez realizada la empresa, Laomedonte intentó dar a Heracles unas yeguas mortales en lugar de las prometidas.
Diodoro precisa que hizo encarcelar a Ificles y Telamón, los dos heraldos enviados por Heracles.
[2] Progenitores Consortes Descendientes Georges Dumézil señala que la leyenda de Laomedonte muestra tres tipos de hybris: Así, Dumézil encuentra la trifuncionalidad protoindoeuropea: