Los indios destruyen el tren en un puente sobre un río, pero Blueberry, Mc Clure y Red Neck logran escapar y destruyen el vagón de las armas, que era lo único que habían dejado los indios.
Este les promete comprarles armas con el dinero de Blueberry (Aunque sus planes eran muy distintos) así que se ponen a buscarle.
En Julesburg Red y Mc Clure se proponen salvar el campamento del general Dodge.
En Julesburg la noticia corre como la pólvora, y un espía indio se la cuenta a los jefes de las tribus.
Entonces Jethro se pone nervioso y Blueberry le engaña diciendo que el dinero está en Julesburg.
Larguémonos disparando y dispersando los caballos de estos imbéciles” Se la da a su compañero Chris.
Blueberry propone negociar la paz entre el general Dodge y los indios, proposición que es aceptada.
Entre tanto Jethro, compinchazo con Chris hace un plan para quedarse el dinero entre ellos dos: Inutilizan al resto de la banda con una poción paralizante.
El sheriff y sus ayudantes huyen, así que los obreros planean prender fuego a la barraca.
Sin embargo Blueberry acepta una rendición y se va a entregar al sheriff, cuando algunos obreros sacan disimuladamente las armas.
Red ha sido enviado como mensajero de los blancos para concretar cuándo y dónde será la reunión con los indios pero Blueberry es apresado.
Todo el mundo quiere la paz, pero Dodge reconoce que no tiene plenos poderes para lograrla.
Al final se acuerda una frágil paz que será renovada y mejorada tras la temporada de caza.