Luchó bajo órdenes del general Simón Bolívar, se ignora cómo y por qué llegó a México.

Cuando se unió al Ejército Trigarante fue ascendido a coronel.

[2]​ A fines de 1829, al proclamar el general Anastasio Bustamante el Plan de Jalapa y ser derrocado Vicente Guerrero como presidente, el general Codallos, federalista entusiasta, salió de Morelia con sus tropas rumbo al sur y en 1830 se proclamó contra el gobierno centralista.

Combatió en sus cercanías hasta que a finales del mismo año fue hecho prisionero por el general José Esteban Moctezuma durante la guerra entre federalistas y centralistas el 25 de mayo de 1831 en la hacienda de San Rafael, Cuitzeo.

Su esposa fue Dolores Domínguez, quien había muerto el 28 de abril de 1830 al dar a luz a su hijo Juan José.