[2] Esta seguía una expedición anterior de 1774 que no había conseguido reivindicar esta costa para España.
La expedición estaba formada por dos barcos: el Santiago, dirigido por Heceta y la goleta Sonora, dirigida por el teniente Juan Francisco de la Bodega y Cuadra (un tercer barco, el San Carlos partió junto a ellos pero se desvió al comenzar la misión para explorar la bahía de San Francisco y no llegó a encontrar a los otros dos barcos para continuar la expedición).
Los indios habían sido amistosos hasta este punto, por lo que algunos marineros fueron enviados a tierra para recoger agua.
Bodega ordenó abrir fuego, pero el barco se encontraba demasiado lejos de la costa.
En 1780 se le entregó el mando del departamento de San Blas, en Nueva España (actual México), como recompensa a sus logros.
En este tiempo Bodega escribía al ministro Valdés pidiéndole su vuelta a ultramar.
Aunque ambos mantuvieron buenas relaciones, fueron incapaces de llegar a un acuerdo sobre los detalles cubiertos por el tratado.
Tras largas, aunque muy amistosas, negociaciones con el capitán Vancouver, ambos estuvieron de acuerdo en enviar los puntos en desacuerdo a sus respectivos gobiernos.
Durante las reuniones Bodega pidió a Vancouver bautizar "algún puerto o isla con el nombre de ambos".