Junto a su familia emprende un largo viaje hacia los Estados Unidos pero al llegar a Trieste (Italia), se dan cuenta de que no contaban con toda la documentación necesaria.

Desde Buenos Aires parten en barco aguas arriba por el río Uruguay y se radican primero en Apóstoles (provincia de Misiones).

Entre sus inquietudes decidió crear un periódico católico para lo cual eligió a Juan Czajkowski como editor y tipógrafo.

Czajkowski adujo que ese no era el espíritu del periódico católico Oredownik y se negó a hacerlo.

Entre varios libros escritos por Juan Czajkowski en polaco (la mayoría inéditos), se destaca el libro Un soldado del evangelio, que en parte relata la saga del controversial padre José Bayerlein Marianski en Azara.

La obra reviste una importancia vital ya que es la cita obligada de todas las publicaciones realizadas sobre la colonización polaca y ucraniana en el nordeste argentino, en particular del poblamiento de Misiones.

El centenario diario El Territoriole dedicó un largo obituario, reconociendo su extensa labor como pionero del periodismo misionero y recordando las encendidas columnas que enviaba a El Territorio en la carta de lectores.

Lo donó a la congregación Misioneros del Verbo Divino en la ciudad de Curitiba (Brasil).