José Ignacio Bartolache

[2]​ En 1769 publicó el libro Lecciones Matemáticas, el cual dedicó al virrey Carlos Francisco de Croix.

En 1772 presentó sus exámenes para obtener los grados de licenciatura y doctorado.

En 1779 publicó una obra llamada Instrucción que puede servir para que se cure a los enfermos de las viruelas epidémicas que ahora se padecen desde fines del estío en el año corriente de 1779, y más tarde Noticias posibles para sanos y enfermos, que se tradujo al náhuatl con el título de Netemachtilztli.

[4]​ En el campo de la medicina, ayudó a prevenir la anemia al inventar unas pastillas férricas, y destacó su actividad durante la epidemia de viruela de 1779, para lo cual redactó la Instrucción que puede servir para que se cure a los enfermos de las viruelas epidémicas que ahora se padecen en México.

Su libro Opúsculo guadalupano se publicó de manera póstuma ese mismo año.

Traducción de Bartolache del español al náhuatl