José Balari y Jovany

Balari formaba parte y se relacionaba activamente con los círculos filológicos europeos más avanzados del momento.[4]​ El doctor Balari introdujo en Cataluña el método de Georg Curtius en la enseñanza del griego.[10]​ Uno de los objetivos más ambiciosos que se marcó como etimologista fue el intento de establecer con precisión los diversos grupos étnicos que en la Alta Edad Media se mezclaron y formaron la nueva nación catalana.[2]​ Tampoco funcionó la misma investigación pero con los topónimos, los nombres de lugar.[2]​ Finalmente, en la última parte Balari demostró sus conocimientos sobre la vida cotidiana medieval, la economía, la institución familiar y la cultura.