Mientras estuvo en los Países Bajos, intentó ser elegido obispo de Utrecht, pero fracasó.
A partir de 1580, asistió a la corte del margrave Jorge Federico de Brandeburgo-Ansbach-Kulmbach.
Hasta 1612, Jorge residió en Dillenburg, como regente en nombre de su ausente hermano Guillermo Luis, quien estaba en Holanda.
En 1618, Jorge alcanzó un acuerdo con su hermano Juan VII, según el cual Juan cedía a Jorge el derecho de heredar Dillenburg si Guillermo Luis moría sin hijos.
Nassau-Beilstein fue dividido, con Jorge conservando Burbach y Hickengrund.