Johnny Got His Gun

Al principio Johnny desea morir, pero después empieza a sostener consigo mismo un largo monólogo.

Johnny consigue comunicar estos deseos a los militares golpeando la almohada del hospital con su cabeza en código morse, que es detectado por la enfermera.

Le dice al sacerdote castrense: "¿No tiene usted nada que decirle, padre?".

El mayor ordena que le administren a Johnny un calmante y todos se marchan.

El título es un juego de palabras con la frase «Johnny get your gun» (Johnny agarra tu fusil), una llamada masiva que se utilizaba comúnmente para alentar a los jóvenes estadounidenses a alistarse al ejército en los últimos años del siglo XIX y los primeros años del XX.

La expresión fue popularizada en la canción de George M. Cohan "Over There", que fue grabada en el primer año en que Estados Unidos se involucró en la Primera Guerra Mundial: hay versiones de Al Johnson, Enrico Caruso y Nora Bayes.

Johnny Get Your Gun es también el nombre del film dirigido por Donald Crisp en 1919.

En 1971, Trumbo dirigió una adaptación cinematográfica de la novela, interpretada por Timothy Bottoms como Joe Bonham.

En 1982, Johnny Got His Gun fue adaptada al teatro por Bradley Rand Smith.