Desde 1979 su obra abarca la práctica totalidad de géneros literarios: narrativa (novela, nouvelle, cuento, cuento hiperbreve), poesía, teatro, literatura infantil, ensayo, crítica, opinión, columna periodística, humor y libros de viajes.
Fundador y primer Secretario General del Centro Español de Poetas, Ensayistas y Narradores del PEN Club Internacional (69 Congreso Mundial de Escritores, México 2003).
Ha organizado y coordinado diversos foros de poesía y actividades culturales como «Dos por Uno» (1998-2002), «Poesía en Libertad», «La Sombra o el Exilio», «Poemas en el Rincón del Arte Nuevo» y «Hazversidades poéticas», colección de poesía contemporánea nacida en febrero de 2010, cuya edición dirige y que ha publicado a poetas como Luis Alberto de Cuenca, Elvira Daudet, Enrique Gracia Trinidad, Julio Castelló, Rafael Soler, Carlos Aganzo, José Elgarresta o Jesús Hilario Tundidor entre otros.
También es codirector junto a Arturo Gonzalo Aizpiri de la colección de literatura de viajes El Periscopio (en Ediciones Evohé), publicando a autores como Joaquín Dicenta, Ramón de Valle-Inclán, Mary Shelley, Benito Pérez Galdós, Vicente Blasco Ibañez o Concha Espina.
Jaime Alejandre pertenece al Cuerpo Superior de Administradores Civiles del Estado, y ha ocupado numerosos cargos públicos, como Observador de la ONU en Angola o Vicepresidente del Bureau de la Agencia Europea del Medio Ambiente.