La pronunciación es con acento en la I (Í-nes) ya que etimológicamente viene de Hines/Fines.

A la caída del Antiguo Régimen la localidad se constituye en municipio constitucional en la región de Castilla la Vieja[2]​ que en el censo de 1842 contaba con 58 hogares y 531 vecinos.

A finales del siglo XX[3]​ este municipio desaparece porque se integra en el municipio de San Esteban de Gormaz, contaba entonces con 65 hogares y 228 habitantes.

Población de derecho según los censos de población del INE     Población de hecho según los censos de población del INEEntre el censo de 1970 y el anterior, este municipio desaparece porque se integra en el municipio 42162 (San Esteban de Gormaz)[5]​ En el año 1981 contaba con 84 habitantes, concentrados en el núcleo principal, pasando a 33 en 2010, 13 varones y 20 mujeres.

[6]​ Iglesia parroquial católica de Nuestra Señora de la Asunción, quemada por un rayo en junio de 1974, con el mobiliario y pendones que se hallaban en su interior; aún sigue sin restaurar.