El prefacio actual evalúa cómo han cambiado las vidas de las mujeres negras desde que se publicó el libro original.
[6] Desde su lanzamiento inicial, Home Girls "se ha convertido en un texto esencial sobre la vida y los escritos de las mujeres negras".
Las mujeres negras comparten sus descubrimientos e historias sobre lo que significa ser parte de la comunidad LGBTQ+ y cómo eso las ha moldeado.
Audre Lorde aborda esto y menciona que "la ropa era a menudo la forma más importante de transmitir el rol sexual elegido".
[11] Entre las mujeres que colaboraron en Home Girls se encontraban Cheryl Clarke, Michelle Cliff, Barbara Smith, Bernice Johnson Reagon, Jewelle Gomez, June Jordan, Alice Walker, Audre Lorde, Luisah Teish, Toi Derricotte, Chirlane McCray, Becky Birtha, Tania Abdulahad, Donna Allegra, Barbara A. Banks, Julie Carter, Michelle T. Clinton, Willie M. Coleman, Alexis De Veaux, Akasha (Gloria) Hull, Patricia Jones, Raymina Y. Mays, Deidre McCalla, Pat Parker, Linda C. Powel, Spring Redd, Gwendolyn Rogers, Kate Rushin, Ann Allen Shockley, Beverly Smith, Shirley O. Steele, Jameelah Waheed o Renita Weems.