En un pueblo francés en la víspera de la Primera Guerra Mundial, dos familias viven como buenos vecinos.
Durante los combates, la aldea es bombardeada y la familia del joven es asesinada.
En el campo de batalla, el chico es seriamente herido y es tratado por la Cruz Roja.
Después de su recuperación, entra en el pueblo disfrazado de oficial alemán, y se reencuentra con Marie, pero ambos tienen que matar a un oficial alemán que les descubrió.
Von Storm encuentra el cuerpo y después el escondite de los dos amantes, atrincherados en una habitación del albergue.