Buddenbrock estudió en el cuerpo de cadetes y fue nombrado en 1827 subteniente en el 21º Regimiento de infantería del Ejército prusiano.
En 1853, es transferido al estado mayor general y en 1856, después de haber sido promovido a mayor, recibió el mando del 13º Regimiento de infantería.
Participa en la guerra contra Dinamarca en 1864, mientras es promovido a coronel, como comandante del 53.er Regimiento de infantería.
Por el éxito del asalto, recibió la Orden Pour le Mérite.
Buddenbrock pudo capturar la villa de Vionville y así conectar con la 5ª División, lo que significa una posición prusiana cerrada.