Trutnov (pronunciación checa, trutnof; en alemán, Trautenau) es una ciudad situada en la región de Hradec Králové, en la República Checa.

[1]​ Los orígenes de Trutnov están estrechamente relacionados con el actual casco antiguo.

Poco a poco se convirtió en el centro del vecino barrio del castillo de Úpské y, con el poblamiento progresivo de los alrededores, adquirió a finales del siglo XIII el carácter de una pequeña ciudad.

[2]​ Entre los siglos XIII y XIV, el territorio local fue adquirido por el rey Wenceslao II, con la intención de establecer aquí una nueva villa y castillo que cumpliera mejor las funciones militares, económicas y administrativas en esta zona estratégica.

Además de la población nacional, los colonos alemanes participaron en mayor medida en la colonización urbana.