Si bien Arsinda, su primera esposa, ha sido a veces confundida con Adelaida, la segunda, de forma que sólo tuviera una esposa; la controversia está hoy en día terminada.
[5] Esta campaña militar contra los sarracenos conducida sin las tropas de Conrado III de Borgoña, esconde una actualización de la Provenza, la aristocracia local y las comunidades urbanas y agrícolas que hasta entonces no habían aceptado la transferencia feudal y el poder condal.
Distribuye las tierras reconquistadas entre sus vasallos, arbitra las diferencias y crea así el feudalismo provenzal.
Como su padre Bosón, Guillermo se hace aconsejar por un vizconde que desde el 977 le acompaña en todos sus desplazamientos y se apoya en un grupo importante de jueces para aplicar la justicia.
Hacia el final de su vida Guillermo se vuelve muy piadoso y restituye numerosos bienes a la Iglesia.