Compuso asimismo odas a la Virgen María, himnos y panegíricos.

Su influencia se hace notar en otros poetas armenios, como Sayat-Nova, Yeghishe Charents y Paruir Sevak.

Durante sus estudios, Gregorio demostró habilidades únicas y dominó no solo la literatura armenia, la Biblia y la literatura, sino que al tener conocimiento del griego, estaba muy familiarizado con la cultura bizantina.

Los colofones del poeta concluyen que, aunque vivía en un ambiente monástico, no se aisló de los acontecimientos eclesiásticos y políticos.

Haciendo uso de la analogía para referirse a ella, como más tarde desarrollaremos, con una riquísima simbología.

Dentro del monasterio tendrían discusiones sobre la tendencia de Gregorio al no posicionarse claramente por los bizantinos (que todavía no se habían separado, sino que había un cisma).

Gregorio de Narek es considerado como santo por los católicos y por la Iglesia apostólica armenia, ortodoxa.