La madre de Sayat-Nová, Sara, nació en Tiflis, y su padre, Karapet, ya sea en Alepo o Adana.
Sayat Nová era experto en escribir poesía, cantar y tocar la Kamancheh, Chonguri, Tambur.
Se realizó en el patio de Erekle II de Georgia, donde también trabajó como diplomático y, al parecer, ayudó a forjar una alianza entre Georgia, Armenia y Shirvan contra el Imperio Persa.
Sirvió en varias localizaciones incluyendo Tbilisi y el monasterio de Haghpat.
Aunque vivió toda su vida en una sociedad profundamente religiosa, sus poemas son en su mayoría secular y completa del expresionismo romántico.