Su padre fue el diplomático francés André Baudot Chailloux, quien se encontraba fungiendo como primer secretario de Asuntos Comerciales de la embajada de Francia en Madrid, España.
Realizó sus estudios en el Liceo Francés de Madrid, después, viajó a Francia para ingresar en la Universidad de Toulouse en donde obtuvo la licenciatura en Letras Hispánicas en 1956.
En 1975 se doctoró en Letras y Ciencias Humanas en la Universidad de Toulouse II-Le Mirail (Francia) con la tesis Utopía e historia en México.
Los primeros cronistas de la civilización mexicana (1520-1569).
[1] Sus investigaciones se centraron en Mesoamérica y la Nueva España.