Comenzó su carrera trabajando con el artista Roberto Montenegro, para seguir luego como profesor y editor.

[1]​[4]​ Fernández Ledesma se casó con Isabel Villaseñor, un icono del periodo postrevolucionario de México.

Fue pintor, muralista, grabador, fotógrafo, escritor, editor, diseñador e investigador de la artesanía y arte popular mexicano.

En 1924, de nuevo con la editorial Montenegro, ilustró una edición del libro Lecturas clásicas para niños, contribuyó en la revista El Maestro y comenzó un taller de impresión para promover el desarrollo del grabado en México.

[4]​ En 1926 comenzó a editar Forma, una publicación especializada en las bellas artes en México, dirigiéndola varios años.

[1]​[4]​ En 1940, junto con Miguel Covarrubias, preparó la exposición "20 Centuries of Mexican Art" que se mostró en Nueva York.

[4]​ Expuso en París en 1938 sus collage bajo el título Artdans la vie politique mexicaine (Arte en la vida política mexicana).