El rey hawaiano derrotó a sus enemigos en la batalla de Nu'uanu (1795) y conquistó la isla Oahu.Por los servicios prestados Marín recibió tierras en lo que es hoy Honolulu, cerca de Pearl Harbor.Aunque marinero desertor, Marín mantuvo buenas relaciones con los españoles de la Alta California, a los que encargaba bienes varios como plantas y animales con los cuales experimentaba su aclimatación en las islas.Marín era popularmente conocido en las islas como Manini (o Marini), la forma en que los nativos pronunciaban su nombre.Se sabe que Marín tuvo al menos tres mujeres nativas y unos cuantos hijos.Otra hija, Cruz Marín, casó con el capitán inglés Joseph Maughan.Sus hijos varones, Nicolas y Paul F. Marin, crearon instalaciones comerciales costeras.Marín, incluso, se carteó con el gobernador Luis Antonio Argüello (1784-1830) para marchar él mismo a la Alta California, pero se le dijo que no serían bien recibidas (bien vistas) sus varias esposas.
Rótulo de calle dedicada a Francisco de Paula Marín en Jerez de la Frontera.
