Fernando de Diego de la Rosa (Guadalajara, 2 de noviembre de 1919 - Zaragoza, 1 de julio de 2005) fue un periodista y filólogo español, traductor del inglés y el francés y principal traductor de obras de literatura en español al esperanto.

Miembro de honor de la UEA, es autor del Gran Diccionario Español-Esperanto.

Durante muchos años vivió en Venezuela y posteriormente en Polonia, antes de regresar a España.

Entre sus obras traducidas se encuentran las siguientes obras: Otras traducciones han sido publicadas en antologías: También ha traducido obras del francés (Honoré de Balzac, Guy de Maupassant) y del inglés (Robert Louis Stevenson, Ernest Hemingway o Jack London) También es autor de ensayos originales, y de dos obras básicas relacionadas con el aprendizaje del esperanto: