Claudia escucha un casete grabado por Félix (Lucas Escobar) que le llevó su padre, donde le cuenta todo lo que ha pasado, llenándola de emoción al escucharlo a él y a la pequeña Anita; mientras esto ocurría Gabriel (Mario Horton) intenta disculparse con Juan por lo sucedido y trata de explicar su intento por mantener al margen a Claudia de todo lo referente al Frente, sin embargo Juan no entró en conversación al estar aún con rabia.
Gabriel es informado por Nicolas de que agentes de la CNI siguieron a Juan desde Chile, lo que lleva al día siguiente a llevarlos a una emboscada, lo que produce un enfrentamiento entre ellos, del cual salvan.
En Chile, mientras tanto sigue la euforia por el avistamiento del Cometa Halley, es por esto que Don Genaro sigue con al idea de poder hacer funcionar un telescopio que compró para el momento, además de seguir discriminado y hablando mal de los Herrera, sin embargo, en la noche del paso del Cometa, recapacita en su actuar al ver que Félix es rechazado por otro compañero de colegio y decide no seguir con eso.
Juan finalmente regresa a Chile y le pide a Claudia que se cuide, y a Gabriel fríamente que la proteja; mientras lo ven irse, Gabriel le comunica a Claudia que tendrán que cambiarse de casa por seguridad.
En esa misma franja, según los datos entregados por Canal 13, TVN consiguió 13.2, Mega 13.5, CHV 9.8, y La Red 1.9.