Un año después se monta en el Jeanette Cochrane Theatre de Londres, con Gerry Duggan como McLeavy, Sheila Ballantine como Fay, Kenneth Cranham como Hal, Simon Ward como Dennis y Michael Bates como Inspector Truscott.
Un nuevo montaje londinense tuvo lugar en 1975 en el Royal Court Theatre, que fue dirigido por Albert Finney e interpretado por Arthur O'Sullivan, Jill Bennett, David Troughton, James Aubrey , Philip Stone y Michael O'Hagan.
Representada por segunda vez en Nueva York en 1986, dirigida por John Tillinger e interpretada por Kevin Bacon (Dennis) (remplazado posteriormente por Alec Baldwin en el que fue su debut en Broadway), Željko Ivanek (Hal), Zoë Wanamaker (Fay), Charles Keating (McLeavy).
[3] Repuesta en Madrid, en 1997, en esta ocasión en el Teatro Reina Victoria, con Jaime Blanch, Lola Baldrich, Tomás Gayo, Julio Escalada, Ana Goya y Francisco Piquer, dirigidos por Jesús Cracio.
Existe una película del mismo título, dirigida en 1970 por Silvio Narizzano e interpretada por Richard Attenborough, Lee Remick, Hywel Bennett, Milo O'Shea, Roy Holder.