Durante la época precolombina, Dzahui fue la divinidad patrona de los mixtecos, que consideraban ser protegidos por este ser.Dzahui corresponde al dios Tláloc de la cultura mexica, compartiendo con él ciertos rasgos, así como la iconografía, ya que se le representa con anteojera, bigotera y colmillos.En el códice Vindobonensis aparece bajando del cielo, bañando con un cántaro de agua a un futuro rey mixteco.Dzahui aparece en numerosas representaciones iconográficas de la cultura mixteca precolombina, realizadas especialmente en cerámica.También se le identifica en piezas realizadas con turquesa, una de las piedras más apreciadas entre los mesoamericanos.
Escultura prehispánica en piedra en forma de gota representando a Dzahui, dios de la lluvia, encontrada en
San Juan Achiutla
, Oaxaca, México