Donde después comentaría lo difícil que fue adaptarse al cambio: "Cuando nos fuimos a Aguascalientes fue muy difícil porque es una ciudad, no sé ahorita cómo esté la situación, pero es una ciudad que no es futbolera, ahí son toreros 100%.
Para el Apertura 2007 y después de un año con Chivas, Diego Martínez pasaría a préstamo al Monarcas Morelia.
El 21 de diciembre del 2009 recibió la noticia que no entraba en planes del CF Monterrey por lo cual regresa al Club Deportivo Guadalajara al cual pertenecía su carta.
La siguiente tabla detalla los encuentros disputados y los goles marcados en los clubes en los que ha militado.
Estuvo presente en nueve juegos oficiales y anotó 3 goles bajo el mando de La Volpe en la selección.