[5] Según los estudios realizados por el historiador Adrián Recinos en su traducción del Popol-Vuh, Chahal traducido al idioma español quiere decir «Guardián de las Sementeras», siendo invocado este nombre por la princesa Ixquic.
[6] Otras versiones del origen del nombre son: (a) «Cha» significaría «ceniza» y «Hal» niño, es decir: «niños que comían cenizas» y (b) «Chiá hal» siginificaría «Lugar de Aguas».
Las montañas que lo rodean son: Chamá, Santa Cruz; no pertenece al altiplano, pero se encuentra cercano está el ensanchamiento de fluvial conocido como «Embarcadero».
Los alcaldes auxiliares son elegidos por las comunidades de acuerdo a sus principios, valores, procedimientos y tradiciones, estos se reúnen con el alcalde municipal el primer domingo de cada mes.
[5] El primer proyecto colonizador en la Franja Transversal del Norte (FTN) fue el de Sebol-Chinajá, en Alta Verapaz.
[15] Durante estos años fue diputado en el congreso de Guatemala y cabildeó para impulsar la inversión en esa zona del país.
[16] La Franja Transversal del Norte fue creada oficialmente durante el gobierno del general Carlos Arana Osorio en 1970, mediante el Decreto 60-70 en el Congreso de la República, para el establecimiento de desarrollo agrario.
Satisfacer la demanda de aceites y grasas comestibles del mercado interno y parte del mercado externo ayuda a explicar por qué el aceite de palma ganó terreno desplazando otros aceites, lo que ha conducido al surgimiento de nuevas empresas asociadas a grandes capitales, en una nueva fase inversionista que se observa particularmente en los territorios que conforman la Franja Transversal del Norte.
[19] Los inversionistas en palma africana ampliaron sus plantaciones desde la costa sur hacia el norte del país, adquiriendo tierras en la Franja Transversal del Norte y Petén; para 2014 se estimó que el área sembrada de palma africana tenía una extensión de ciento treinta mil hectáreas.
[20] El proyecto se fundó exclusivamente para la producción de agrodiésel de palma, el cual se vendería como materia prima bajo contrato a Green Earth Fuels (GEF) pra su procesamiento y posterior transformación en plantas en los Estados Unidos.
Pero en 2010 Arriola Fuxet se retiró como socio quedando la empresa completamente en manos de estadounidenses.
El día de mercado ocurre todos los miércoles desde que amanece; pobladores de las comunidades más lejanas del municipio llegan a vender sus productos - principalmente maíz, frijol y cardamomo- y adquieron los insumos que requieren en en sus aldeas.
Venados, loros, tepezcuintles, cotuzas, armadillos, pizotes, jaguares, conejos, osos hormigueros, tucanes, chachas, cabros, etc.