Cayo o Gayo Voluseno Cuadrato (en latín, Gaius Volusenus Quadratus; fl.
Cuando César marchó con sus tropas sin embargo llegó a Dover y vio que el desembarco era imposible.
En el 53 a. C., durante la revuelta de Ambíorix, César lo envió por delante con la caballería para aliviar a Quinto Cicerón, quien estaba asediado por los sugambros en Atuátuca, pero encontró digfícil convencer a los aterrorizados defensores que el resto del ejército de César no estaba lejos.
Los hermanos habían sido pillados defraudando a sus camaradas de paga y decidieron hacer defección marchando al lado pompeyano.
Broughton no menciona un tribunado plebeyo para Voluseno en su The Magistrates of the Roman Republic, confirmando sólo que Voluseno era un tribuno militar en el año 56 a. C.[16] y alcanzó el rango de praefectus equitum en 52–51[17] y de nuevo en 48.