Biblia Platense

Deuterocanónicos:Vulgata Al principio creó Dios el cielo y la tierra.

[2]​ Para 1948 Straubinger había terminado con la traducción del Nuevo Testamento, la cual fue publicada por la editorial Desclée de Brouwer.

[2]​ Straubinger contó con la colaboración del sacerdote argentino Juan Carlos Ruta para la corrección de las pruebas.

[4]​ En cuanto al Nuevo Testamento, Straubinger se apoyó en el texto griego (Textus Receptus) y en la edición crítica de Merk.

[6]​ En el caso del Antiguo Testamento, las notas se concentran, en especial, en las páginas del Génesis, Salmos, Cantar de los Cantares y los Libros proféticos por ser escritos que oponen más problemas o porque son de mayor importancia para la vida religiosa.