Bertha nació en Inglaterra alrededor de 1130.[1] Tuvo dos hermanas: Margaret de Hereford,[2] que se casó con Humphrey II de Bohun, del que tuvo descendencia;[3] y Lucy de Hereford, que se casó con Herbert FitzHerbert de Winchester, del que tuvo hijos.En 1141, Matilde lo nombró conde de Hereford en agradecimiento por su lealtad.William y Bertha tuvieron tres hijas y dos hijos, entre ellos William de Braose, IV señor de Bramber.En 1173, al haber fallecido sin descendencia todos los hermanos de Bertha, ésta aportó a su marido los señoríos y castillos de Brecknock y de Abergavenny.
El castillo de Abergavenny en Monmouthshire (Gales) fue uno de los castillos que Bertha de Hereford aportó a su esposo William de Braose, III señor de Bramber
