[1] La operación para castigar los flancos españoles se organizó pues en Fort Michilimackinac, cerca de la frontera canadiense.
[2] El vicegobernador Patrick Sinclair encargó al comerciante Emanuel Hesse, oriundo de Pensilvania, que reuniese a los aliados indios para realizar la ofensiva.
[3] Más tarde, la columna debía bajar por el Misisipí, unirse a otro grupo que participaría en la campaña y atacar los asentamientos enemigos.
[3] Los indios que se unieron a la ofensiva eran fundamentalmente guerreros ojibwas, menominis, siux y winnebago.
Esta fuerza la mandaba por un buen número de oficiales británicos y la integraba infantería regular, complementada con milicias canadienses.
[4] Así el cañón de Leyba sobre la Fortaleza San Carlos abrió fuego, ahuyentó a los invasores.
[4][13] A final de la tarde, se retiraron al lugar donde habían abandonado sus embarcaciones.
Su fuerza fue comandada por el Capitán Eugenio Pourré e incluyó a unos 140 soldados españoles y 60 voluntarios nativos americanos.
Los españoles de San Luis, acompañados por indios hostiles a los británicos, tomaron y arrasaron Fort St.