[2]​[3]​ Con el tiempo, se han desarrollado numerosas leyendas en torno a la batalla de Norditi, como la historia de los diez mil vikingos perecidos que se convirtió en un elemento céntrico del folclore frisio.

[8]​[9]​ La última fuente que arroja nuevos detalles sobre la batalla solo se publicaría ya bien entrada la Edad Moderna.

[8]​ Si bien, muchos expertos dudan de que esta segunda parte fuera planeada; parece más bien haber sido el azar, que habría sorprendió también a los propios frisones (quienes seguían atacando desde el sur).

Adam también da cuenta del número de vikingos muertos en la batalla: 10 377 guerreros.

También en este caso, algunos historiadores lo consideran un número exagerado; con tal que fuera unos miles, ya habría causado una pérdida importante en una época en la que los normandos se encontraban divididos, muchos de ellos evangelizados o habiendo pactado la paz con los germanos a cambio de tierras y riquezas.

[17]​ Por último, el cronista sajón describe en detalle la gran fortuna que suponía el botín vikingo para los frisones, aunque también aquí no existen pruebas de ello más allá de la Gesta Hammaburgensis.

[4]​ Aunque históricamente puede que no constituyera un gran hito en el provenir de la región, sí que ha cobrado importancia en varias dimensiones: Políticamente, supuso un respiro para un imperio en constantes conflictos, tanto internos (guerra civil) como externos (con los normandos).

Los vikingos, por su parte, dirigirían sus ataques a partir de ese momento tierra adentro, hacia lugares más ricos y menos explorados que las regiones del litoral (ya el año siguiente, una flota de 300 barcos y 12 000 hombres navegaría el Sena hacia la capital francesa, dando lugar al episodio conocido como el asedio de París).

[24]​ Esta batalla ha quedado como un motivo central en la memoria histórica frisona (en todas las regiones frisias de la actualidad).

Se cree que Remberto no podría haber reunido tal ejército sin contar antes con un decreto imperial (el llamado «privilegio») que libraba a los frisones de todas sus obligaciones para con el imperio, concediéndoles plena libertad para luchar contra los invasores vikingos.