Balada de pájaros cantores y serpientes

Sin embargo, durante la cosecha, Lucy Gray despierta la atención del Capitolio al cantar de manera desafiante y además metiendo una serpiente en el vestido de Mayfair Lipp, la hija del alcalde del Distrito 12, debido a esto Snow comienza a considerarla una posible vencedora e insta a Lucy Gray a usar sus habilidades musicales para ganarse el favor y los patrocinios de los espectadores del Capitolio durante los Juegos.

Sabiendo que se le puede vincular con los asesinatos de Mayfair y Billy, Coriolanus acepta huir con Lucy Gray.

Mientras Lucy Gray escapa, Snow la oye cantar la última estrofa de «The Hanging Tree» y los sinsajos hacen eco de la melodía una y otra vez, lo que produce que Snow dispare salvajemente contra los árboles.

Más tarde, Snow se deshace de las armas y regresa al Distrito 12.

Snow recibe un lugar en la Universidad y los padres de Sejanus lo convierten en su heredero, sin saber que traicionó a su hijo.

El casting aún no había comenzado, pero se había confirmado el regreso del director Francis Lawrence después de su éxito con la franquicia cinematográfica iniciada con Los juegos del hambre.

[18]​ El 31 de mayo, Rachel Zegler fue elegida como Lucy Gray Baird.

[19]​ El 15 de junio, Josh Andrés Rivera fue elegido como Sejanus Plinth.

[21]​ El 27 de junio, Jason Schwartzman fue elegido como Lucretius "Lucky" Flickerman.

En julio, se informó que Peter Dinklage había sido elegido como Dean Highbottom.

[23]​ La cantante estadounidense Maiah Wynne compuso tres EP y un álbum (Songs from Lucy Gray Baird) con las canciones cantadas en el libro por Lucy Gray Baird y con algunas canciones inspiradas en el personaje mismo.