A comienzos del siglo XII, Arnulfo continuó ascendiendo y su señorío comprendía gran parte del antiguo reino galés de Deheubarth así como varias parcelas en Yorkshire.

Fue también por esta época cuando Arnulfo se casó con una hija de Muirchertach Ua Briain, rey de Munster, en lo que parece haber sido un esfuerzo por obtener apoyo militar contra la Corona inglesa.

Cuando Guillermo regresó a Normandía como rey en 1067, Roger le acompañó a Inglaterra, y recibió extensas posesiones, incluyendo las rapes de Arundel y Chichester en Sussex, junto con el condado de Shropshire.

4]​ A pesar de que la rebelión fue un total fracaso, el rey no impuso ninguna pena a Roger, y permitió a Roger abandonar Poitou y ser restablecido en la mayoría de las tierras que había poseído previamente según el Domesday Book.[M-J.

Aunque nada sobrevive del castillo original,[19]​ es descrito en el Itinerarium Kambriæ de los siglos XII o XIII como una «esbelta fortaleza construida con estacas y tierra».[Dav.

4]​ Según el Brut y Tywysogion, Arnulfo capturó y encarceló al hijo menor de Rhys, Hywel, antes de que este pudiera escapar tras resultar herido.[Duf.

5]​ En dos años, hicieron una donación conjunta a la lejana abadía de La Sauve-Majeure.[Ch.

2]​[28]​ Es posible que Arnulfo fuera considerado el heredero de su hermano Hugo, soltero y sin hijos.[Str.

Desde la perspectiva de la Corona inglesa, la Iglesia galesa estaba aislada, era arcaica, desviada y anclada en el pasado.

2]​ Al comenzar el siglo XII, los Montgomerys eran una de las familias principales en Inglaterra.

Al llegar a este punto, Robert de Bellême había alcanzado la cima de su poder, y parece haber sido el más poderoso y magnate en el mundo anglonormando.

1]​[37]​[Ch. 5]​ En agosto de 1100, mientras Robert Curthose se hallaba ausente en ruta a Tierra Santa, William Rufus fue asesinado, y el trono inglés vacante fue ocupado por su hermano menor, Henry de Cotentin.[Lew.

5]​ Pese a que esto indica el considerable status de Arnulfo, su carrera al servicio del rey fue corta.[M-J.

4]​[22]​ Mientras Robert de Bellême se unía con los galeses, Arnulfo buscó ayuda en Irlanda.[Lew.

3]​[39]​ Específicamente, Brut y Tywysogyon revela que Arnulfo envió a Gerald a Irlanda para negociar ayuda militar de Muirchertach Ua Briain, rey de Munster.[Duf.

[45]​ Que motivó específicamente a Muirchertach para concertar esa alianza es desconocido.

4]​[52]​[53]​[45]​ Además, la alianza puede haber sido coordinada como un medio para ganarse el apoyo del poderoso aliado de Muirchertach, Magnús.

La contribución principal de Arnulfo parece haber sido su participación en una expedición depredadora a Staffordshire.

9]​ Mientras Robert huía al continente, las fuentes supervivientes sugieren que Arnulf—y probablemente otros partícipes en la fracasada insurrección—buscaron refugios en Irlanda.[Duf.

4]​ Ciertamente, la Gesta regum Anglorum señala un deterioro en las relaciones entre Muirchertach y Enrique antes de que la guerra comercial forzara una reconciliación entre ambos.[Duf.

Además, la Historia ecclesiastica afirma que Arnulfo y otros Normandos ayudaron militarmente a Muirchertach, aparentemente contra las fuerzas de Magnús.[Duf.

4]​[45]​[63]​ No obstante, tras la derrota del último en batalla contra Muirchertach, la fuente declara que los irlandeses se volvieron contra los normandos y que expulsaron a Arnulfo de Irlanda.[Duf.

12]​ Tal mediación entre monarcas irlandeses e ingleses habría tenido lugar en la época en la que Arnulfo residía en la corte de Muirchertach.[Duf.

14]​ En cualquier caso, desafortunadamente para Muirchertach, no sólo Magnús resultó muerto en una escaramuza al año siguiente, sino que las fuerzas de Muirchertach padecieron una desastrosa derrota a mano de Domnall en Mag Coba.

En 1104, sus éxitos militares contra el duque forzaron al último a negociar acuerdos.

3]​ Durante el primer cuarto del siglo XII, Arnulfo firmó como testigo en ocho cartas de Fulco, lo que convierte a Arnulfo en uno de sus testigos habituales.[Ch.

16]​[72]​ Arnulfo, en torno a los cincuenta años, no es mencionado en ninguna de las fuentes que documentan el enfrentamiento.[Ch.

14]​[75]​ Según la Historia ecclesiastica, Mabel fue asesinada por un vasallo, un acto particular que podía evidenciar su repulsión.

15]​ Una fuente respecto de Arnulfo puede ser Planctus Ricemarch, un doloroso lamento latino compuesto por el galés Rhygyfarch ap Sulien.

La dispersión de estos testamentos puede indicar también que sus habilidades como negociador eran conocidas y valoradas.