Aragonés de Sobrepuerto
Indoeuropeo Itálico Romance Romance occidental Iberorromance Aragonés El aragonés de Sobrepuerto es la variedad dialectal del aragonés hablada en el Sobrepuerto, entre las comarcas de Sobrarbe y el Alto Gállego (provincia de Huesca, Aragón, España), perteneciente al bloque central.Se conoce gracias a los trabajos lexicográficos y literarios de José María Satué y a la tesis doctoral titulada "Toponimia de Tierra de Biescas y Sobrepuerto (Huesca)", leída por el filólogo Chesús Vázquez Obrador.La zona está despoblada en la actualidad.Ejemplos de sordas intervocálicas conservadas: Casos de pérdida de -o final: En la toponimia hay casos de evolución de la -LL- geminada latina hacia sonidos cacuminales análogos a la che vaqueira del asturiano occidental: -ch- en Ainielle, Basarán y Otal, -t- en Escartín: Casos de evolución de -ND- hacia -ny-: Esto es un hecho curioso que nos ayuda interpretar la evolución fonética del aragonés pirenaico preliterario: