En 1931 cantó en Radio Cultura acompañado por un conjunto que dirigía el joven pianista Orlando Goñi.

Donato incorporó a su orquesta tanguera una modalidad distinta, que más adelante desarrolló con éxito Enrique Rodríguez, con el agregado de piezas de otros ritmos, como foxtrots, pasodobles y rancheras.

El éxito de su interpretación dio difusión a este tango, que no había sido grabado por Troilo, motivando que lo incluyeran en su repertorio distintas agrupaciones orquestales , entre ellas la orquesta de Osvaldo Pugliese en una destacada versión con la voz de Alberto Morán.

También con Malerba grabó, entre otros temas Encuentro, Pasado florido, Siglo veinte y Una copa más hasta que a finales de 1946, Maida se desvinculó y continuó su carrera como solista en Radio Belgrano acompañado por los guitarristas del elenco estable de la emisora Antonio Ciaccio, Héctor Davis y Ubaldo De Lío.

[2]​ Antes de retirarse, hizo en Radio Belgrano un importante ciclo junto a su gran amigo Roberto Flores (El Chato) y la cancionista Rosita Lavalle.