[3] En 1951 dirigió la versión radiofónica de la pieza de Franz Werfel Der veruntreute Himmel (con Hilde Engel, Else Brückner y Anette Roland), y la de Bock Das sonderbare Telefon (con Dirk Dautzenberg).
Su último papel fue el del poeta Émile Robinet en una adaptación de Jean Anouilh, Colombe (1981).
En los últimos años de la década de 1940, Garg trabajó como locutor para las emisoras radiofónicas Nordwestdeutscher Rundfunk y Westdeutscher Rundfunk.
Entre sus emisiones figuran Hauptmann von Köpenick (1951), Schmutzige Hände (dirigida por Karl Peter Biltz), Sie klopfen noch immer (dirigida por Eduard Hermann), Der verwaltete Engel.
Garg continuó actuando en el teatro, siendo una de sus representaciones la obra de Molière El enfermo imaginario,[4] llevada a escena en el Schauspiel de Colonia en 1972 junto a René Deltgen, Irmgard Först, Wilhelm Pilgram y Josef Quadflieg.