El título hace referencia a un juego de palabras: Aidalai → ¡Ay Dalai!

Incluye también "El 7 de septiembre", escrita por Nacho Cano, la cual ganó el premio a la mejor canción del año en España en 1991 y está dedicada a su exnovia, la escritora Coloma Fernández Armero.

También incluye "Tú", una canción sensible escrita por José María Cano.

[2]​ La versión en vinilo, por razones de espacio, sólo trae 10 canciones: no incluye los temas "El fallo positivo","El lago artificial" y "El peón del Rey de negras".

Sus adaptaciones estuvieron hechas por Luc Plamondon, D. Burgard, M. Penalva y U. Moreau.