Giorgione retrató la escena principal al lado derecho, en la entrada de una gruta oscura, mientras que a la izquierda pintó un luminoso paisaje coronado por árboles.Una sincera tensión dramática se obtiene al observar a los peregrinos pastores arrodillados en el centro de la pintura.[13][c] Duveen vendió la pintura, como un Giorgione, a Samuel H. Kress, el magnate de los grandes almacenes, por $ 400 000 en 1938.[13] Joseph Archer Crowe y Giovanni Battista Cavalcaselle concluyeron, allá por 1871, que la pintura era de Giorgione.[15] El libro Venetian Painters de Berenson (1894) atribuye tentativamente la obra a Vincenzo Catena.[16] En 1912 Roger Fry escribió que «al examinar las formas, en particular el paisaje y follaje en el primer plano, me deja pocas dudas en mi mente de que es un Cariani.».
Parte posterior de una fotografía de la Adoración de los Pastores de Giorgione con la atribución de Bernard Berenson como "Tiziano, su obra más antigua que se conserva" del 28 de octubre de 1937
